چیهیرو افسرده است و مدام به مرگ خود فکر می‌کند. او و همسرش، یوری، تصمیم می‌گیرند سفری به بالی در اندونزی داشته باشند تا خواهر باردارش، کومی، را ملاقات کنند. آن‌ها امیدوارند این سفر بتواند تغییری در زندگی‌شان ایجاد کند.